Waldemar Bonsels
Arkadaş
Çocuk
84
Her arı gibi bir kovanda dünyaya gelen ama diğer arılara benzemeyen bir karakterdi Arı Maya… Yumurtalardan yeni çıkan daha nemli gözleri silinmeyen arılar arasında sordukları ve söyledikleri ile dikkat çekmeyi başarmıştı. Her arı gibi çiçeklerin arasında dolaşıp bal toplamayı değil dünyayı tanımayı, dünyadaki canlıları anlamayı istiyordu. Kim ne derse desin bunun için kovandan uçup gidecekti. Çıktığı bu yolculukta yusufçuk, sivrisinek, eşekarısı, ağaçkakan ve insan gibi doğadaki canlıların bazıları ile tanışır. Arı Maya’nın özgürlük uğruna çıktığı maceraya birlikte kanat çırpıyoruz. Macerası boyunca dosta – düşmana, iyiye – kötüye, doğruya – yanlışa şahit olan Arı Maya, öğrendiği bu bilgilerle kendini geliştirir. Özgürlükçü dostumuzun eşekarıları ile karşılaşması ve doğanın dengesini anlaması onu farklı bir maceraya itecektir. Arı Maya, bu maceranın sonunda sağ kalabilecek mi?
Waldemar Bonsels tarafından yazılan ve 1912’de yayınlanan Arı Maya kitabı birçok dile çevrilmiştir. Çevirilerle kalmayarak çizgi filmleri, çizgi dizileri, 1963 yılında çocuk operası, kukla müzikali ve normal müzikali, video oyunları hatta oyun parkları yapılmıştır.
Her ne kadar çocuk kitabı olsa da kitap içerisinde geçen ince mesajlar bazen çok dikkat çekici olabiliyor. Örneğin Yusufçuk Snuk “Bizler, karnımız tokken zevk için öldürmeyiz“ demiştir. Devamında da bu özellikleri ile insanlardan üstün olduğunu söyler. Diğer bir örnek olarak da Arı Maya’nın “Yalan söyleyen birinin kişiliğinin oturmamış olduğuna inanırım” sözleri verilebilir. İkili ilişkilerle bu tarz mesajlar veren kitapların çocukların gelişimine olumlu yönde etki edeceğine inanıyorum. Tabi olumsuz yönde etki edebilecek mesajlarda dikkatimden kaçmadı. Bana kalırsa Arı Maya’nın, bir sineğin kendisi ile alay etmesine öfkelenince iğnesini göstermesi ve onu korkutması yanlış bir durumdur. Bu durum karşımızdakinden saygı görmek ve karşımızdakine üstünlük sağlayabilmek için onları korkutmamız gerektiğini veya öfkelendiğimizde karşımızdakine saldırabilmemiz anlamına geldiğini çağrıştırabilir. Arı Maya’nın kendi iğnesini göstermesi yerine tatlı dille bu durumun çözülmesi daha ideal ve doğru bir çözüm olduğuna inanmaktayım.
Waldemar Bonsels (1880-1952), Alman yazar ve şairdir. En çok “Maybug’s Adventures” (Maikäfer Flieg) adlı eseriyle tanınır. Bonsels’in eserleri genellikle doğa ve hayvanlarla ilgili konuları işler ve özellikle çocuk edebiyatında önemli bir figür olarak kabul edilir.
ve veya çünkü neden çünkü ve ya ve lakin böylece bundan dol çünkü neden çünkü ve ya ve lakin böylece bundan dolayı
çünkü neden çünkü ve ya ve lakin böylece bundan dolayı
neden çünkü ve ya ve lakin böylece bundan dolayı
çünkü ve ya ve lakin böylece bundan dolayı
çünkü
veçünkü
çünkü çün çünkü kü
Bu nedenle Başka bir deyişle Ancak Mesela Ek olarak
Başka bir deyişle Ancak Mesela Ek olarak
Ancak Mesela Ek olar
Bu nedenle
ve veya çünkü neden çünkü ve ya ve lakin böylece bundan dol çünkü neden çünkü ve ya ve lakin böylece bundan dolayı
çünkü neden çünkü ve ya ve lakin böylece bundan dolayı
Başka bir deyişle Ancak Mesela Ek olarak
neden çünkü ve ya ve lakin böylece bundan dolayı
çünkü ve ya ve lakin böylece bundan dolayı
çünkü
veçünkü
çünkü çün çünkü kü
Başka bir deyişle Ancak Mesela Ek olarak
Ancak Mesela Ek ola
ak